A comparative study of famous Urdu translations of the Holy Quran with

  • Hafiz Abdul Ghani
  • Mohammad Anus Rajper

Abstract

In this article the comparative study of various Urdu translation of Holy Quran has presented with special reference to "Tarjuma e Quran" an Urdu translation by Ahmed Raza Khan Brelvi for which some important translators/ religious scholars like, Molana Shah Abdul Qadir, Molana Shah Rafiuddin Dehlvi, Molana Abdul Majid Darya Abdi, Molana Fateh Muhammad Jalendhri, Molana Mehmood ul Hassan, Molana Ashraf Ali Thanvi and Molana Syed Abul Ala Modoodi , their work related translation are also discussed and proved that Urdu translations of Holy Quran of the above said translators are not good and proper, these translations status are also not according to the status of Allah and his Prophet Muhammad P.B.U.H, where as "Kanzul Iman" by Ahmed Raza Khan Brelvi is very clear, authentic and such faults and mistakes are not found in it.

Published
2019-11-11
Section
Articles